Minato e Sui lideram ranking dos nomes mais populares para bebês no Japão em 2025
Pesquisa anual revela tendências que refletem desejos dos pais por conexão, beleza e tradição
O cenário onomástico japonês para o ano de 2025 tem novos líderes. A tradicional pesquisa anual da Meiji Yasuda Life Insurance revelou que “Minato” (para meninos) e “Sui” (para meninas) são os nomes mais populares dados aos bebês nascidos este ano. É a primeira vez, desde o início do levantamento, que ambos os nomes alcançam o topo de suas respectivas categorias.
O nome feminino “翠” (Sui ou Midori) carrega o significado de “esmeralda”, “verde brilhante” ou “beleza pura da natureza”. O ideograma evoca algo precioso, delicado e luminoso, transmitindo elegância e vitalidade. Em segundo lugar ficou “陽葵” (Himari ou Hinata), um nome associado ao sol e aos girassóis, seguido por “紬” (Tsumugi), que se refere a um tecido tradicional de seda e simboliza conexões e perseverança.
Já para os meninos, o campeão “湊” (lido como Minato ou Sō) significa “porto” ou “lugar onde as águas se encontram”. A escolha reflete o desejo dos pais de que seus filhos sejam sociáveis, acolhedores e capazes de criar bons relacionamentos, assim como um porto que recebe diferentes caminhos. Em segundo lugar, houve um empate entre “伊織” (Iori) e “結翔” (Yuito ou Yuto), ambos com caracteres que também enfatizam a formação de laços.
A análise dos caracteres mais utilizados mostra tendências consolidadas. Pelo quinto ano consecutivo, o kanji “翔” (que significa voar ou pairar) foi o mais popular em nomes masculinos. Especialistas observam que a fama do astro do beisebol Shohei Ohtani, cujo nome contém esse mesmo caractere, continua influenciando as escolhas. Entre as meninas, o caractere “愛” (amor) manteve-se no topo pelo quarto ano seguido.
A pesquisa, que está em sua 37ª edição, analisou os nomes de mais de 12 mil crianças, filhos e netos de segurados da companhia de seguros. Os resultados apontam para uma clara preferência por nomes que expressem qualidades positivas e desejos profundos. Segundo a análise da Meiji Yasuda, em tempos considerados caóticos, os pais buscam nomes com significados de “formar vínculos”, ter uma “presença radiante” e levar uma “vida bela e feliz”.
Além dos nomes por escrita kanji, o levantamento também destacou os mais populares pela sua leitura. Pela décima sétima vez consecutiva, “Haruto” foi a pronúncia mais escolhida para meninos. Para as meninas, “Ema” alcançou o primeiro lugar, reforçando a tendência de “nomes globais” — opções de pronúncia simples e que se adaptam bem a outros idiomas.
Acompanhe mais atualizações no Japão em Pauta.
