Civis pagam o preço de um conflito alheio em região fronteiriça minada.

O preço invisível da guerra: civis mutilados por minas na fronteira

Em Bangladesh, famílias pagam com membros e vidas por um conflito que não é seu

Nas densas florestas montanhosas ao longo da fronteira de Bangladesh com o Mianmar, devastado pela guerra, aldeões estão perdendo membros para minas terrestres, tornando-se vítimas de um conflito que não criaram. A fronteira oriental de Bangladesh com o Mianmar, com 271 quilômetros, corta florestas em grande parte não demarcadas e rios, e é cruzada diariamente por aldeães que, como suas famílias fizeram por gerações, coletam lenha ou realizam pequenos comércios.

Ali Hossain, de 40 anos, estava coletando lenha no início de 2025 quando uma explosão destruiu sua vida. “Entrei na selva com outros aldeões. De repente, houve uma explosão e minha perna foi arrancada”, contou. Vizinhos se apressaram para estancar o sangue jorrando e o levaram ao hospital, onde cirurgiões amputaram sua perna acima do joelho. Um ano depois, Hossain anda com uma perna artificial e uma muleta, mas não pode voltar ao seu trabalho em uma plantação de borracha. Precisando de 300 taka por dia para remédios, seus dois filhos pequenos agora assumem sua antiga e perigosa tarefa, coletando lenha após a escola.

Histórias semelhantes ecoam por toda a região fronteiriça. Mohammad Abu Taleb, de 47 anos, que aprendeu com o pai e avô a coletar madeira na selva, perdeu a perna ao cruzar sem querer para Mianmar. “Pisei em uma pilha de folhas secas e houve uma explosão. Isso tirou minha vida inteira”, disse, apoiado em uma muleta. Seu filho de 10 anos teve que abandonar a escola para ajudar a sustentar a família. As viagens para reparar sua perna artificial e fazer check-ups médicos custam cerca de 80 dólares, um fardo impossível. Nurul Amin, de 23 anos, também perdeu a perna tentando levar uma vaca através da fronteira. Sua renda mensal caiu para cerca de 25 a 30 dólares, valor que ele considera insuficiente para sustentar uma família.

Segundo a Campanha Internacional para Banir Minas Terrestres, o Mianmar é o país mais perigoso do mundo para vítimas de minas. A organização registrou mais de 2.000 baixas no país em 2024, o dobro do total relatado no ano anterior, destacando um aumento significativo no uso de minas entre 2024 e 2025 e um crescimento no número de vítimas perto da fronteira com Bangladesh. Bangladesh acusa as forças armadas de Mianmar e grupos armados rivais, como a guerrilha do Exército de Arakan, de plantar as minas. A polícia de Bangladesh afirma que pelo menos 28 pessoas ficaram feridas por minas terrestres em 2025, e em novembro, um guarda de fronteira foi morto quando uma mina arrancou ambas as suas pernas.

As forças de fronteira de Bangladesh colocaram placas de aviso e bandeiras vermelhas e realizam operações regulares de desminagem. No entanto, os aldeões dizem que os avisos oferecem pouca proteção quando a sobrevivência depende de entrar nas florestas semeadas com explosivos. “A população está aumentando e as pessoas estão se aproximando da fronteira, pois temos terras agrícolas lá”, disse o agricultor Dudu Mia, de 42 anos. “Plantar minas terrestres não pode ser a solução. Não pode continuar assim.”

Acompanhe mais atualizações no Japão em Pauta.