Quase 40% dos jovens japoneses preferem receber dinheiro de Ano Novo digitalmente

Pesquisa recente indica transformação na tradição secular do ‘otoshidama’

Uma pesquisa recente revelou que quase quarenta por cento dos japoneses com idade igual ou inferior a 20 anos preferem receber os presentes em dinheiro de Ano Novo, conhecidos como ‘otoshidama’, de forma digital. O dado é um sinal de que o costume tradicional de dar cédulas em pequenos envelopes decorativos de papel pode estar em processo de mudança no país.

O ‘otoshidama’ é uma prática enraizada na cultura japonesa, na qual parentes, especialmente os mais velhos, presenteiam as crianças e jovens com dinheiro dentro de envelopes ornamentados chamados ‘pochibukuro’. A pesquisa aponta que, para a nova geração, a praticidade das transferências digitais começa a superar o aspecto cerimonial do envelope físico.

A transição para o digital reflete uma adaptação natural aos hábitos de uma geração nativa do mundo online, onde transações financeiras por aplicativos são parte do cotidiano. Especialistas em cultura observam que, embora o gesto de presentear permaneça, seu suporte material pode estar evoluindo.

Acompanhe mais atualizações no Japão em Pauta.