Um filme de animação que retrata a história de japoneses que emigraram para o Brasil está sendo exibido no cinema Ueda Eigeki, na cidade de Ueda, província de Nagano. A obra, intitulada ‘Nihonjin’, foi lançada no Brasil em 2025 e chega ao Japão pela primeira vez em uma sala de cinema da região.
A trama se passa na década de 1980 e acompanha um menino nikkei de terceira geração que decide investigar suas raízes. Para isso, ele visita o avô, um imigrante de primeira geração, e descobre detalhes da vida dele que nunca imaginava. O filme aborda temas como identidade, memória e o sacrifício dos primeiros imigrantes.
No dia 21 de agosto, foi realizado um evento de conversa com a participação de descendentes de japoneses residentes em Nagano. Entre eles, Nancy Risa Miyagasako, nikkei brasileira que vive em Komagane, e Erika Miyashita Kerekon, que assina a legenda em japonês do filme e é casada com um brasileiro. Elas compartilharam suas experiências pessoais e destacaram a importância de preservar essa história.
Uma espectadora nikkei de segunda geração, que veio ao Japão há 30 anos, comentou emocionada: ‘As histórias que ouvia dos meus pais estavam ali na tela, foi como reviver tudo’. A exibição em Ueda segue até o dia 23 de agosto.
Fonte: TBS NEWS DIG — resumo original em português.
Imagem de destaque: cc0 — rawpixel.